Место артикля в предложении
Артикль в английском языке обычно ставится перед существительным и относящимися к нему словами, при их наличии:
I see a shop.
Я вижу магазин.
It is a big European furniture shop.
Это большой европейский мебельный магазин.
Я вижу магазин.
It is a big European furniture shop.
Это большой европейский мебельный магазин.
Но некоторые такие слова могут стоять и перед артиклем:
- Перед определенным артиклем the могут стоять определения all и both:
All the books in my room are torn.
Все книги в моей комнате изорваны.
Both the pens are not working.
Обе ручки не работают.
Все книги в моей комнате изорваны.
Both the pens are not working.
Обе ручки не работают.
- Перед неопределенным артиклем могут стоять слова what, such и quite:
What a loss!
Какая потеря!
You were such a clown yesterday.
Вчера ты выглядел таким клоуном.
It’s quite a long way.
Это довольно долгий путь.
Какая потеря!
You were such a clown yesterday.
Вчера ты выглядел таким клоуном.
It’s quite a long way.
Это довольно долгий путь.
- Неопределенный артикль ставится после прилагательных в комбинации с наречиями too, as, so:
It is too long a way to go on foot.
Это слишком большой путь, чтобы идти пешком.
He is as good a sportsman as any man of his age.
Он такой же хороший спортсмен, как и любой другой мужчина его возраста.
Это слишком большой путь, чтобы идти пешком.
He is as good a sportsman as any man of his age.
Он такой же хороший спортсмен, как и любой другой мужчина его возраста.